
Original: Momo y Bastián: volver al romanticismo
Por: Veljka Ruzicka Kenfel
Michael Ende es, sin lugar adudas, el más destacado miembro delcolectivo de escritores germanos denominado nuevo romanticismo. Surgido a principios de los años 70, dichacorriente estética implicó un enorme revulsivo para la literatura que porentonces se escribia en Alemania. La articulista rastrea en la obra de Momo y La historia interminable, las huellas del citado moviemiento alemán.
Al fracasar las famosasmanifestaciones estudiantiles del año 1968, época en la que la juventud alemanase ve resignada por un ambiente y unas condiciones de vida que carecen deutopias positivas como consecuencia del pensamicmo puramente cientifista, empiezaa crearse en Alemania, a partir de los años setenta, un movimiento literariocuya tendencia radica en una nueva emotividad e intimidad sobre la razón pura.Los intereses de los jóvenes escritores, ya cansados de problemas y compromisossociopolíticos, se dirigen hacia el individuo y su vida interior. El autorbusca nuevas formas expresivas más individuales y ajenas a lo puramenteracional, y las encuentra en la poesía y la autobiografía. Este período seconoce en la literatura alemana como «Tendenzwende» o como Nuevo Subjetivismo, Nuevo irracionalismoo también Nueva Intimidad. Es laépoca que da base al florecimiento de la literatura infantil alemana.
Como muestra de ello podemosmencionar a Paul Maar, Janosch, Gunter Herburger, Reiner Kunze, Peter Richsel oMichael Ende. Sus publicaciones despiertan gran interés entre los críticosliterarios y demuestran que la literatura infantil no es una «literatura desegunda mano» que sólo pretende divertir a un público relativamente específico,sino que se trata de obras cuyo fondo complejo y valor artístico y estilísticoestructural permite que su público no se limite sólo a la edad adolescente.
Si analizamos las obras de estosescritores, nos daremos cuenta de que prácticamente todos encuentran en el niño-protagonista,en su vida inocente e ingenua, un medio de protesta contra las estructuras dela sociedad industrializada. En este niño-protagonista está simbolizada la vidainterior del hombre, la creación de una nueva subjetividad que busca lo que elgran romántico alemán, Novalis, había buscado ya en su época: «den geheimnisvollenWeg nach innen» (el camino misterioso hacia el interior). Con el análisis desus obras principales, Momo y La Historia Interminable, queremos destacar aMichael Ende como uno de los principales representantes de este nuevoromanticismo alemán, surgido en los años setenta, cuya pretensión esreconvertir nuestro mundo tecnificado en el viejo mundo de la poesía.