La historia que convertirá aMichael Ende en un autor famoso será aquella que en sí misma sea interminable.

Todo comienza en 1977 cuandoHansjörg Weitbrecht lo visita en Genzano para persuadirlo de escribir un nuevolibro; Michael busca entre sus notas y encuentra una hoja de papel con elsiguiente resúmen: “Un chico encuentra un libro en dónde se encuentra él mismo,literalmente, dentro de la historia y deberá enfrentar los problemas que éstole acarrea”, luego de que Weitbrecht expresara su aprobación, el escritor prometiótener listo el manuscrito para esa navidad, asumiendo que el proyecto seríabreve y no le llevaría más que un ciento de hojas.

Sin embargo, el tema del nuevolibro fue creciendo y desarrollándose cada vez más ante sus ojos, por lo que eltiempo de entrega tuvo que ser aplazado hasta el otoño de 1979. El libro nopodía completarse pues el joven Bastian Bux se rehusaba a dejar Fantasia.

En el invierno de 1978, uno delos más fríos que se recuerdan en Genzano, la nieve cayó en las Islas Albanas yla temperatura bajó a más de -10ºC,las casas en no estaban diseñadas para soportar esas condiciones climáticas yCasa Liocorno se vió envuelta en un helado ambiente, así sentado en su fría y húmedacasa Michael escribió la salida de Fantasia: ÁURYN, la alhaja era la puerta desalida y Bastian la había llevado consigo todo el tiempo, fue así como La historia interminable se convirtió enun libro mágico por sí mismo.

Al finalizar el manuscrito,Michael Ende explicó a sus editores que el libro requería de una presentaciónespecial (como debía ser en una novela mágica), por tanto, la historia sepublicó en un sólo volúmen, impresa a dos tintas (verde y roja) y con cada unode los veintiséis capitulos ilustrado con letras capitulares de Roswitha Quadflieg;a pesar de alarmarse con el costo total de semejante producción Weitbrecht regresóa trabajarlo en Stuttgart.

En las consiguientes entrevistasy páneles de discusión Michael Ende fue varias veces interrogado sobre elsignificado de La historia interminable y siempre se negó a dar una respuesta, cuandofue confrontado con la pregunta sobre el “verdadero” significado de la novela, Endeguardó silencio pues desde su punto de vista ésa era una pregunta muy difícilde responder, los lectores eran los encargados de realizar su propiainterpretación, una meditada interpretación era una correcta interpretación.

El 23 de julio de 1980, el diarioalemán Der spiegel publicó un artículode La historia interminable, hablaba de la novela (que ya era bestseller) como:“una bola de nieve en la que cada vez se adhieren nuevos lectores”. Michael Endefue premiado por la ZDF,el Wilhelm Hauff y la Academia Alemanade Literatura Infantil y Juvenil.

Durante los siguientes añosMichael Ende recibió cientos de invitaciones para leer su libro en teatros,universidades y demás sitios. En ocasiones realizaba este trabajo dos veces aldía durante semanas, sus lecturas se incrementaron y los boletos se vendían rápidamentepero Michael dejó de disfrutar de ello.

Hablando de la aversión que llegóa experimentar por las sesiones del tipo Q&A(Questions and Answers) Michael Ende expresó: “No me agradan esas sesiones perolos lectores las piden, quieren escuchar el punto de vista del autor, lo que esmuy cansado sobretodo cuando se reúnen muchas personas y después de tressemanas de lo mismo, de escuchar las mismas preguntas y responder siempre lo mismo,las respuestas salen de tu boca sin que te des cuenta, sin pensarlas siquiera yeso no es bueno para el alma. No puedes culpar a los lectores porque para ellostodo es nuevo pero al final esos recorridos de lectura tienen un efectodevastador en mí. Es por eso por lo que no pienso hacer ninguna más; luego de unrecorrido generalmente termino exhausto, física y mentalmente y no quieroescuchar ni una sola línea más de mi libro en otras ocho semanas, realmente meenferma”

Por aquellas fechas además, las libreríasmantuvieron una fuerte batalla contra las ediciones falsas que surgieron y quetrabajaban en contra de los legítimos libros de Michael Ende, eventualmente sinembargo, la ley logró detener ese comercio ilegal.